يُعرض هنا كامل محتوى الكتاب مقسمًا إلى سبعة أقسام، وفق الترتيب الذي نشرته أليس تاكاتا فوروموتو في النسخة الأصلية لعام 1982 من كتاب ريكي. وقد تُرجم دليل العلاج، الذي كُتب باللغة اليابانية، إلى اللغة الإنجليزية على يد المترجم الأكاديمي المحترف ديلان لويرس تودا. واستنادًا إلى عمل تودا، تم تكليف ترجمة النسخة المتاحة في هذا الموقع. ولأول مرة، أصبح بإمكان الكثيرين قراءة دليل العلاج الأصلي لريكي، الذي أعدّه تشوجيرو هاياشي لطلاب جمعية هاياشي ريكي كينكيوكاي في هاواي عام 1938، بلغاتهم الخاصة.
فيما يلي الأقسام السبعة من النسخة الأصلية لعام 1982 من كتاب ريكي. انقر على عنوان أي قسم لقراءته.
1. مقتطفات من مذكرات تاكاتا
2. دليل العلاج
3. فن العلاج
4. صور
5. شهادة الماستر لتاكاتا
6. طلاب الماستر
7. صفحة الإهداء
أصدرت أليس تاكاتا فوروموتو الكتاب الرمادي عام 1982 كهديةٍ إلى معلمي الريكي الذين تلقّوا تدريبهم واعتمادهم على يدي والدتها، هاوايو تاكاتا. ويسعى فريق الكتاب الرمادي إلى مواصلة هذا الإرث من الكرم من خلال توفير ترجمات للنص الأصلي ليصل كهدية إلى مجتمع الريكي حول العالم.
ندعوك لتكون جزءًا من هذا الإرث العطائي. انضم إلى مشروع الكتاب الرمادي من خلال تقديم مساهمة مالية لدعم المزيد من ترجمات هذا النص.
