Hele bogen præsenteres her i syv afsnit i samme rækkefølge, som Alice Takata Furumoto offentliggjorde den i den oprindelige bog Reiki fra 1982. Behandlingsvejledningen, der oprindeligt blev udarbejdet på japansk, blev oversat til engelsk af den professionelle akademiske oversætter Dylan Luers Toda. Fra Toda modtog vi de oversættelser, der nu er tilgængelige på websiden, og for første gang kan mange af os på vores eget sprog læse den originale Reiki-behandlingsmanual, som Chujiro Hayashi udarbejdede for eleverne i Hayashi Reiki Kenkyukai på Hawaii i 1938.
Herunder er de syv afsnit i den oprindelige udgave Reiki fra 1982. Klik på en af titlerne herunder for at læse afsnittet.
1. Takata’s Dagbogsnotater
2. Behandlingsvejledning
3. Kunsten at Heale
4. Fotoer
5. Takata’s Mester Certifikat
6. Mester Elever
7. Dedikation
Alice Takata Furumoto udgav Den Grå Bog i 1982 som en gave til de Reikimestre, som hendes mor, Hawayo Takata, havde indviet. Grå Bog-teamet ønsker at fortsætte traditionen af generøsitet ved at tilbyde oversættelser af den originale tekst som en gave til det verdensomspændende Reiki-fællesskab.
Vi inviterer dig til at deltage i tratitionen af at give. Deltag i Grå Bogprojektet ved at give et økonomisk bidrag til flere oversættelser af teksten,
