Двадцять-шість років тому мій вчитель з Рейкі Джон Харві Грей підняв вверх свою єдину копію “Сірої книги” перед класом. Вона була настільки цінною для нього, що він не дозволив нам, своїм учням, торкнутися її. Ми скупчилися навколо нього, намагаючись добре роздивитися її, поки він обережно гортав сторінки. Мене тягнуло до неї якоюсь невідомою силою, яку я якраз вчився відчувати та називати “Рейкі”. “Сіра книга”, яку Джон підняв в своїй руці, здавалася мені такою ж сильною, як і ініціації, які він давав кожного дня на уроках.
Це була тоненька книга, всього майже 75 сторінок, із змістом, створеним на основі Рейкі-документів Гавайо Такати, дочка якої, Еліс Таката Фурумото, підготувала книгу до друку після смерті матері. Еліс замовила друк 100 копій в 1982 році. Її обкладинка мала на собі лише два японські ієрогліфи на позначення “Рей” та “Кі”, надруковані чорною фарбою на сірому льняному папері. Саме цей сірий папір та відсутність конкретної назви англійською призвели до того, що її стали називати “Сірою книгою”.
В кінці книги була сторінка, підписана Еліс Такатою Фурумото чимось схожим на чорний фломастер. На сторінці імпозантно стояли три японські печаті. Джон прочитав вголос для нас: “Спадщина, яку залишено Філіс не підлягає запереченню”. Після цих слів він почав розказувати історію про Філіс Лей Фурумото, про те, як він прийняв участь у визнанні Філіс носієм духовної лінії Гавайо Такати, та про формування Рейкі Альянсу, організації Майстрів, які мали підтримати її розвиток.
В 2017 році я був на семінарі з Філіс в Аризоні. Під час інтенсивного діалогу між нами на тему “примирення” вона дістала з ящику свого столу чотири останні примірники “Сірої книги”, тим самим змусивши мене замовчати. Вона пояснила, що 21 примірник з 100 було підписано, скріплено печатями та відправлено до 21 Майстра Рейкі, що їх було ініційовано та визнано Гавайо Такатою. А 79 копій, що залишилися, були передані Філіс. Деякі з них вона впродовж останніх років дарувала своїм друзям в Рейкі або своїм учням, і в 2017 році залишилися тільки ці чотири примірники. Ні, нікому з нас вона не збиралася дарувати книгу, але пообіцяла, що зробить, “дуже скоро”, передрук книги, де буде переклад японського тексту. Вона провела залишок того дня, говорячи про примирення в Рейкі та її бажання виправити ненавмисні негативні наслідки вчинків в минулому.
“Сіра книга” є зв’язком з минулим, яке здається водночас, і чужим, і давнім, – це місток між курсами Рейкі Чуджіро Хаяші та учнями Рейкі по всьому світу сьогодні, майже 90 років потому. 21 примірник “Сірої книги”, що його було підписано та пропечатано, надавав повноваження та автентичність тим, хто першим отримав його. Не зважаючи на те, що вони багато чого отримали у спадок від Такати Сенсея, книга була одною з небагатьоїх матеріальних ознак цього спадку. Я надіюся, що, завдяки тому, що ця рідкісна книга стала тепер широкодоступною, той факел світла, що був переданий від Чуджіро Хаяші до Гавайо Такати, від неї до Філіс Фурумото, далі до Йоганеса Райндла та світових спільнот Рейкі, яких Філіс навчала та яких надихала, тепер сягне всіх, хто прагне бути учнем Рейкі, та поведе їх вперед тим шляхом, на якому вони самі будуть Рейкі.
Брайян Бруніус
Нью-Йорк
31 березня 2021 року