Zesentwintig jaar geleden hield mijn Reiki-instructeur John Harvey Gray tijdens de cursus zijn enige exemplaar van het Grijze Boek omhoog. Het was hem zo dierbaar dat hij niet toestond dat wij, zijn studenten, het aanraakten. We drongen ons om hem heen om het goed te kunnen bekijken terwijl hij zorgvuldig de bladzijden omsloeg. Ik voelde me ertoe aangetrokken door een vreemde kracht die ik net had leren voelen en kennen als ‘Reiki’. Het Grijze Boek dat John omhooghield voelde voor mij net zo krachtig als de inwijdingen die hij elke dag in de cursus had gegeven.
Het Grijze Boek, een dunne uitgave van zo’n 75 pagina’s, was na de dood van Hawayo Takata aan de hand van haar Reikidocumenten samengesteld door haar dochter, Alice Takata Furumoto. In 1982 liet Alice 100 exemplaren van het boek drukken. Op het omslag stonden alleen de twee Japanse kanji voor Rei en Ki, met zwarte inkt op grijs linnenpapier gedrukt. Door dit grijze papier en de afwezigheid van een duidelijke Engelse titel kreeg de bundel de bijnaam het ‘Grijze Boek’.
Achter in het boek zat een pagina die door Alice Takata Furumoto was gesigneerd, ogenschijnlijk met een zwarte viltstift. Het is een indrukwekkende pagina met drie rode Japanse zegels. John las hardop voor: ‘De erfenis die Phyllis is nagelaten kan niet worden ontkend.’ Met die woorden begon hij zijn verhaal over Phyllis Lei Furumoto, over hoe hij samen met anderen Phyllis had erkend als Hawayo Takata’s lineage bearer en over de oprichting van The Reiki Alliance, een lichaam van masters dat haar evolutie kon steunen.
In 2017 nam ik in Arizona deel aan een workshop met Phyllis. Tijdens een intens gesprek over het onderwerp ‘verzoening’ opende ze de la van haar bureau en haalde de vier overgebleven exemplaren van het Grijze Boek tevoorschijn, waardoor ik op slag stilviel. Van de 100 oorspronkelijke exemplaren, zo legde ze uit, waren er 21 gesigneerd, gestempeld en opgestuurd naar de Reikimasters die door Hawayo Takata waren ingewijd en erkend. De overgebleven 79 exemplaren waren aan Phyllis gegeven. Een aantal daarvan had ze in de loop van de jaren aan Reikivrienden of -studenten geschonken; in 2017 waren alleen die vier exemplaren nog over. En nee, geen van ons mocht er een hebben, maar ze beloofde dat er een herdruk zou komen, met een vertaling van de Japanse tekst; ‘binnenkort’. De rest van de dag sprak ze over verzoening in Reiki, en haar wens om de onbedoelde negatieve gevolgen van keuzes in het verleden te herstellen.
Het Grijze Boek is een schakel met een verleden dat zowel buitenlands als ver weg klinkt, een brug tussen de Reikicursussen van Chujiro Hayashi in Japan en Hawaii, en de studenten van Reiki die zich nu, bijna 90 jaar later, overal ter wereld bevinden. De 21 gesigneerde en gestempelde exemplaren van het Grijze Boek verleenden gezag en authenticiteit aan degenen die ze in eerste instantie kregen. Hoewel zij veel van Takata-sensei erfden, was het boek een van de weinige tastbare dingen. Door dit zeldzame boek voor velen beschikbaar te maken hoop ik dat de fakkel die van Chujiro Hayashi werd doorgegeven aan Hawayo Takata en daarna aan Phyllis Lei Furumoto, en van haar aan Johannes Reindl en de wereldwijde Reikigemeenschappen die ze heeft onderwezen, gementord en bezield, nu alle mensen bereikt die ernaar streven een student van Reiki te zijn, en hen verder draagt op de reis van Reiki zijn.
~Brian Brunius
New York City (VS)
31 maart 2021
