(Non in vendita)
(Stampato invece di copiato)
La Società di Ricerca Hayashi Reiki
Costituita per la Diffusione negli Stati Uniti
Testa: patologie del Cervello e mal di testa [1]
Nota: Il Trattamento alla testa viene effettuato per qualsiasi tipo di condizione. Nel caso di mal di testa, la parte dolorante è trattata in modo approfondito.
(2) Occhi: tutte le patologie degli occhi, congiuntiviti, tracoma, leucoma, miopia, trichiasi, palpebra dell’occhio cascante, cataratte, glaucoma etc.
Nota: si trattano ambedue gli occhi anche se solo un’occhio sta male. Vengono trattati anche i reni, il fegato, l’utero e anche le ovaie.
(3) Orecchie: Tutte le patologie dell’orecchio [,] infezione, orecchio da nuotatore, ronzio nelle orecchie, duro d’orecchi, etc.
Nota: Si trattano ambedue le orecchie anche se solo una è interessata. Per le patologie che accompagnano il raffreddore, come infezioni all’orecchio e parotiti, assicuratevi di trattare i bronchi e le linfe ilari. Attenzione ai reni l’utero, e ovaie.
(4) Denti
(5) Cavità orale e labbra
Nota: Fare riferimento alla sezione sulle condizionidell’organo digestivo.
(6) Lingua
Nota: Quando il metodo di cui sopra presenta delle difficoltà, premere in avanti sull’arco del piede . [2]
(1) Inflammazione della cavità orale
(2) Mughetto
Nota: Per guarire la lingua, (tratta) ambedue gli archi dei piedi
(3) Saliva
(4) Patologie dell’esofago: esofago stretto, esofago dilatato, esofago infiammato, etc.
Nota: Nel caso del cancro all’esofago, la prognosi di solito è scarsa.
(5) Patologie dello stomaco: Gastrite acuta (e) cronica, gastrite atonica, dilatazione gastrica, ulcera allo stomaco, cancro allo stomaco, gastroptosi, mal di stomaco dovuto ai nervi [es., stress], indigestione dovuta ai nervi [es., stress], spasmi gastrici.
Nota: nel caso in cui il cancro sia certo, generalmente la prognosi è scarsa.
(6) Patologie degli intestini: Catarro intestinale, costipazione, infiammazione cecale, appendiciti, ileo, intussuscezione, volvolo, emorragia intestinale, diarrea.
(7) Patologie del fegato: congestione epatica, iperemia, ascessi, cirrosi, allargamento, atrofia, ittero, calcoli biliari, etc.
Nota: I calcoli biliari vanno trattati per diversi giorni. I calcoli si rompono e passano in modo naturale. Nel caso di cancro al fegato la prognosi è scarsa.
(8) Condizioni del Pancreas: Ciste pancreatica, ptosi, allargamento, etc.
Nota: Nel caso di cancro pancreatico, generalmente la prognosi è scarsa.
(9) Condizioni del peritoneo
Nota: nel caso di individui con la tubercolosi, si trattano i polmoni .
(10) Patologie dell’Ano: Emorroidi, periproctite, fissure anali, emorragia emorroidaria, fistula anale, prolassi rettale
Nota: Una fistola anale richiede lo stesso trattamento di tubercolosi intestinale e polmonare.
(1) Patologie del naso: ritinite acuta e cronica, ipertrofica e atrofica
(2) Empiema
(3) Sangue dal naso (Epistaxis)
Per coloro che soffrono di epistasi invece delle mestruazioni, si trattano l’utero e le ovaie.
(4) Mal di gola e tonsille
Nota: Per le tonsille si trattano i reni completamente.
(5) Tracheite e bronchite
(6) Polmonite: catarro, laringite
(7) Asma: Chronica (e) asma acuta
Nota: quando è difficile respirare a causa di un attacco, (il paziente) può essere trattato da seduto.
(8) Patologie dei polmoni: Edema polmonare, ascesso, cancrena, tubercolosi polmonare, emfisema
Nota: Sono trattati l’utero e ovaie sia di donne giovani che anziane. Mentreketsueki kōkan è efficente, non si usa su coloro che sono molto debilitati.
(9) Patologia della Pleura : sia secca che umida
(1) Patologie del cuore: Endocardite, patologia delle valvole cardiache, patologia del pericardio, patologia cardiaca parenchimale, palpitazioni, angina pectore, etc.
(2) Arteriosclerosi: Aneurismi, asma cardiaca, etc.
(1) Patologie Renali: congestioni renali, anemia, atrofia, sclerosi, dilatazione, assessi, rene galleggiante, calcoli renali, uremia, filariosi
(2) Cistiti: ritenzione urinaria, uremia, bisogno impellente di urinare, dolore quando si urina
(3) Enuresi (bagnare il letto)
(1) Anemia celebrale, ipermia celebrale
(2) Isteria
(3) Nevrastenia [:] Insonnia
Nota: Si fa attenzione all’empiema.
(4) Meningiti
Nota: Il trattamento si fa principalmente, dietro la testa. Questo tratta le cause della patologia: infiammazione delle orecchie, naso, viso e testa; come erisipela, il comune raffreddore/influenza, e polmonite; la suppurazione di organi distanti; etc Lo stesso vale per gli individui con la tubercolosi. [4]
(5) Menengite celebrospinale epidemica
Nota: Il trattamento è fatto principalmente sulla spina dorsale, dietro la testa, e dietro la nuca.
(6) Spondiliti, mieloftisi
(7) Emorragia Intercelebrale (paralisi dovuta ad un infarto): sanguinamento cerebrale, trombosi cerebrale, etc.
(8) Poliomolite
(9) Nevralgia: Neuroparalisi, spasmi nervosi, emicranie
Nota: Si presta attenzione all’utero e le ovaie.
(10) Beriberi
(11) Malattia di Basedow
(12) Epilessia
(13) Crampi dello scrittore
(14) Corea
(15) Nausea da movimento
(16) Avvelenamento
(1) Tifo[,] paratifo
(2) Flusso sanguineo,[,] colera, ekiri, etc.
(3) Morbillo
(4) Scarlattina
(5) Varicella
(6) Influenza
(7) Pertosse
(8) Difterite
(9) Malattia di Weil
(10) Malaria
(11) Tetano
Nota: se è la purpurea tetanica si tratta l’utero se è un neonato, si tratta l’ombellico.
(12) Reumatismi delle articolazioni[,] reumatismi musculari
(13) Rabbia
(1) Anemia[,] leucemia, scorbuto
(2) Diabete
(3) Malattie della pelle
(4) Obesità (adiposis)
Come il diabete
(5) Scrofula
(1) Convulsioni Infantili
(2) Eczema Infantile
Area colpita
Doku-kudashi [5]
(3) Posizione impropria del feto
(4) Gravidanza
(5) Durante il parto
Nota: Con il trattamento di cui sopra, la nascita sarà più facile dopo dodici contrazioni. Se si prosegue con il trattamento di cui sopra, la progressione del parto sarà più confortevole.
(6) Morte fetale
(7) Cessazione del latte
(8) Nausea mattiniera
(9) Erisipela
(10) Eccessiva sudorazione
(11) Bruciature
Tieni il palmo della mano una o due pollici sopra la zona interessata. Quando il dolore scompare, metti il palmo della mano sulla zona.
(12) Tagli
Tratta mentre premi la zona interessata con il palmo della mano e la punta delle dita per prevenire l’emorragia.
(13) Perdita di coscienza: Cadute, shock eletttrico, etc.
(14) Persona che sta annegando
(15) Menopausa[,] Dolore mestruale
(16) Singhiozzo
(17) Balbuzie
Pratica del canto: (a) Mukō no koike ni dojō ga sanbiki nyoro nyoro to (Three pesci che guizzano laggiù nel piccolo stagno); (b) Oya ga kahyō, nara ko ga kahyō, ko kahyō ni mago kahyō (Tale padre, tale figlio. Tale figlio, tale nipote)
Nota: Coloro che possono cantare anche una semplice canzone miglioreranno.
(18) Paronichia: dolore alle punta delle dita
(19) Vomito (nausea)
(20) Scheggia
Nota: mentre il dolore se ne va, la scheggia si alza. A questo punto viene rimossa
(21) Gonorrea [(Uomini),] gonorrea delle donne
Nota: Nel caso di orchite, dolcemente posa le mani sul testicolo(i).
(22) Shaku[,][7] gastrospasmi
(23) Ernia
Quando la zona interessata viene toccata leggermente, si contrarrà.
Si trattano lo stomaca e l’intestino.
Justin Stein scrive dettagliatamente la storia della Guida alla Terapia Reiki per gli studenti dell’Occidente di Hayashi, nel suo saggio “Il Libro Grigio e la Storia di Reiki.“
NOTA: Il testo originale della Guida alla Terapia non era formattato con liste numerate e liste di numeri romani. Il traduttore dal Giapponese-Inglese, Dylan Luers Toda, scelse questo format per facilitarne la lettura Qualsiasi testo o punteggiatura racchiusi tra parentesi [ ] sono stati aggiunti anche da lui per coerenza e chairezza.
[1] In questo testo, spesso la relazione tra i termini del sotto-titolo non è chiara In generale, l’autore sembra utilizzare lo spazio nello stesso modo in cui si usano i due punti in Inglese ( per indicare una categoria generale seguita da esempi o sotto-categorie: ” Categoria Generale Esempio 1, Esempio 2″). In questi casi ho utilizzato i due punti. Ho indicato casi eccezionali e specialmente casi non chiari mettendo i due punti e le virgole dentro le parentesi. ^ Sopra
[2] In altre parole, premi l’arco del piede. Poi, mentre stai premendo, sposta la mano verso le dita del piede. (Tuttavia, quests frase è formulata in modo non molto chiaro. Un’altra interpretazione è la seguente: Premi appena davanti all’arco del piede .”) ^ sopra
[3] Alla lettera” scambio di sangue”ketsueki kōkan è una tecnica che comporta l’uso di due dita per massaggiare i muscoli di ambedue i lati della spina dorsale, di solito verso il basso dalla base del cranio al coccige, ripetendo il massaggio diverse volte. Takata descrive questo trattamento come una “carezza ai nervi” a pag. 2 “del suo saggio “L’Arte della Guarigione” del 1948 e più tardi nella vita lo insegnava agli studenti come “Rifinitura Reiki ” o “trattamento finale” ^ su
[4] La struttura e contenuto di questo passaggio nell’originale in giapponese, rende difficile ipotizzare le relazioni fra le sue parti costitutive. Ho azzardato la mia migliore ipotesi. ^ Sopra
[5] Letteralmente , “disintossicante.” Questo sembra riferirsi a taidoku-kudashi, una medicina che in passato si credeva efficace per l’eczema infantile (“Taidoku kudashi,” in Nihon kokugo daijin, JapanKnowledge, https://japanknowledge.com, accesso Gen. 07- 2021). Enciclopedia Nipponica Sembra suggerire (senza riferimento a un periodo specifico di tempo) che era somministrato regolarmente ai bambini indipendentemente dal fatto che l’eczema fosse presente (profilatticalmente ?) o che fosse a volte la pianta Digenea simplex (“Ikuji,” Nihon dai hyakka zensho, JapanKnowledge, accesso Gen. 07- 2021). ^ Sopra
[6] Una tecnica dal Judo che ripristina il respiro/consapevolezza, applicando la pressione al corpo. ^ su
[7] Questo è un termine antico Giapponese che si riferisce ad una malattia che coinvolge il dolore allo stomaco. Per ulteriori informazioni vedi “Shaku,” Sekai daihyakka jiten, JapanKnowledge, accesso Agosto 28- 2020; e “Shaku,” Daihyakka zensho (nipponica), JapanKnowledge, accesso Agosto 28-2020. ^ su
