Estas sete seções do volume de 1982, Reiki é apresentado na ordem em que foi publicado por Alice Takata Furumoto. O Guia de Terapia, originalmente produzido em japonês, foi convertido para o inglês pelo tradutor acadêmico profissional Dylan Luers Toda. A partir do trabalho de Toda, foram comissionadas 8 traduções deste website, e pela primeira vez, muitos de nós podem ler o manual original de tratamento de Reiki, que Chujiro Hayashi preparou para os alunos da Hayashi Reiki Kenkyukai no Havaí, em 1938.
> Entradas no Diário de Takata
> Fotos
Alice Takata Furumoto publicou o Livro Cinza em 1982 como um presente para os mestres de Reiki que sua mãe, Hawayo Takata, iniciara. A equipe do Livro Cinza gostaria de continuar esse legado de generosidade, oferecendo traduções do texto original, como presente para a comunidade de Reiki em todo o mundo.
Convidamos você para ser parte deste legado. Faça parte do projeto Livro Cinza através de uma contribuição financeira, apoiando mais traduções deste texto.
